-
1 ловитель вагонеток
1) Geology: car brake, stop block, tube-arrester2) Engineering: car arrester, car safety dog, squeezer3) Mining: backstay (при подъёме по бремсбергу), backstay, car retarder, car spragger, car stop, hook (в виде отклоняющегося крюка с противовесом), kick-up block (башмачного или кулачного типа), safety dog, self-braking device, spragger, stop block (башмачного или кулачного типа), stopper4) Makarov: waggon arrester, waggon retarder, wagon arrester, wagon retarderУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток
-
2 ловитель вагонеток
Русско-английский политехнический словарь > ловитель вагонеток
-
3 ловитель вагонеток в виде отжимаемого участка рельса
Mining: cut-out switch deviceУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток в виде отжимаемого участка рельса
-
4 ловитель вагонеток в виде откидного рельса
Mining: kick-up rail stop blockУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток в виде откидного рельса
-
5 ловитель вагонеток в виде отклоняющегося кулака с противовесом
Универсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток в виде отклоняющегося кулака с противовесом
-
6 ловитель вагонеток в виде отклоняющегося отрезка рельса с противовесом
Mining: crook railУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток в виде отклоняющегося отрезка рельса с противовесом
-
7 ловитель вагонеток в виде пружинного башмака
Mining: spring stop blockУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток в виде пружинного башмака
-
8 ловитель вагонеток на уклоне
Mining: incline stopУниверсальный русско-английский словарь > ловитель вагонеток на уклоне
-
9 стационарный ловитель (вагонеток) кулачного типа
Универсальный русско-английский словарь > стационарный ловитель (вагонеток) кулачного типа
-
10 ловитель
1. м. маш. catcher; pilot, guide pin2. м. горн. extractor -
11 ловитель
( вагонеток) retarder горн.* * *лови́тель м.1. маш. catcher; ( деталь штампа) pilot, guide pin2. горн. extractorлови́тель вагоне́ток — car [wag(g)on ] arrester, wag(g)on retarder* * * -
12 ловитель
1) Geology: grab2) Engineering: catch, fishing tool, guide pin (деталь штампа), pilot (деталь штампа), retriever, safety catch (подъёмника), stop3) Mining: arrester (вагонеток), pulling yoke (для труб или штанг), retarder (вагонеток), safety hook, safety stop, grapple4) Metallurgy: catcher (лудильной машины), pilot pin5) Textile: catcher6) Food industry: extractor7) Sakhalin energy glossary: junk basket (паук), junk snatcher, overshot8) Oil&Gas technology catcher9) Automation: hook, pilot pin (в листовых штампах), safety gear (подъёмного механизма)10) Electrical engineering: safety casing (подъёмника) -
13 стационарный ловитель кулачного типа
Mining: (вагонеток) monkey (stop) block, (вагонеток) monkey deviceУниверсальный русско-английский словарь > стационарный ловитель кулачного типа
-
14 уголковый ловитель
Mining: angle stop (вагонеток)Универсальный русско-английский словарь > уголковый ловитель
-
15 catch gear
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > catch gear
-
16 вилка
1) General subject: bracket (при стрельбе), crotch (стебля, веток или дерева), crutch, fork (велосипеда), furcation, gab, plug, prong, wye, y, yoke, spread (in arbitrage)2) Geology: pronged drag-bar3) Medicine: branching4) Botanical term: furca5) Military: (шарнира) jaw, plug (электрическая)6) Engineering: clevis, connector male, fork plate, fork section, jaw (шарнира), male (connector), male connector, plug connector, plug coupler, prong yoke, shackle stud, yoke arrangement, yoke group8) Economy: range9) Automobile industry: electric connector, fork arms, forking, yoke (кардана)10) Mining: clip (прицепное устройство при откатке бесконечным канатом), pointed drag-bar (ловитель вагонеток), pronged drag-bar (ловитель вагонеток)11) Music: hairpin12) Jargon: duke (Keep your fingers out of your crub, man. Use a duke.), moke, spear13) Mechanic engineering: glut14) Oil&Gas technology gripping fork (для подтаскивания насосно-компрессорных труб)15) Solar energy: connector17) Automation: ball socket adjuster (для крепления деталей), shunting fork (для крепления деталей)18) Robots: male contact (штепсельного разъёма), plug (штепсельная)19) Arms production: pintle20) Makarov: branching( of a decay) (при распаде), plug (штепсельная)21) Bicycle: fork (узел велосипеда, в котором закрепляется ось колеса)22) Logistics: chisel23) Electrical engineering: plug (электрического соединителя), male24) Mountain climbing: plug (электрическая) -
17 прицепная вилка
Mining: brakpan jockey, goose-neck jockey, gripping fork, side-type jockey (при канатной откатке), trailer (ловитель вагонеток)
См. также в других словарях:
ПАРАШЮТ ШАХТНЫЙ — автоматически действующее устройство для улавливания и плавной остановки шахтных клетей (или вагонеток при наклонном подъёме) в случае обрыва подъёмного каната. Применяется в шахтах и рудниках на сертик. и наклонных подъёмных установках. См. рис … Большой энциклопедический политехнический словарь